لا تحاول أبدا تغيير رأي أي شخص من الأشخاص، بل ساعدهم في العثور على دوافعهم الخاصة للتغيير. لقد أخطأت عند مجادلة أكثر شخص عنيد أعرفه قبل بضع سنوات. أرمز له بحرف "ر" حماية لخصوصيته، وهو "صديق العمر"، وحدث هذا الجدل عندما جاءت عائلته لزيارتنا، فذكر...

مقدمة المترجم تأتي ترجمة هذا المقال لعالِم الإسلاميات الألماني توماس باور بغرض تسليط الضوء على مفهوم أساسي ومركزي وجَّه فكر الرجل وشغَل باله على مدار أزيد من عقدين، الأمر يتعلق هنا بمفهوم "الالتباس". فبدراسة هذا المفهوم وربطِه بالثقافة ضمن السياق الإسلامي استطاع باور الوصول إلى...

  تعاني مجتمعاتنا أوجاع النهوض وأشواق الحرية، كما يخترق جسدها آلام الاستبداد السياسي والتخلف الحضاري طيلة محاولاتها العديدة للنهوض من جديد؛ أمة عاشت مخاضا من التعثر والنهوض، ومن التأخر والتقدم، أفضى إلى نهضة "مجهضة" على يد الاستعمار والتدخل الخارجي، و"ذات" مثخنة بالانقسامات والصراعات، و"موروث" مشبع...

 منذ ما يقارب 50 عامًا، شدد المدرسون والسياسيون في الولايات المتحدة الأمريكية بداية من حجرات الأقسام الدراسية وصولا إلى المكتب البيضاوي على أهمية تخريج طلابٍ يتمتعون بمهارات المفكرين النقديين. فقد أضحى المحتوى الذي كان لابد من نقشه في أذهان الطلاب مجرد تمرير سريع لليد على...

نقصد من وراء ترجمة مقال لوتولز وزميله هيبير توضيح الجهد المعرفيّ الذي قاما به لتكييف الإرث المعرفيّ لماكس فيبر في حقل العلاقات الدوليّة دون أن يتخلّى الأخير عن جوهره وما يميّزه عن بقيّة الحقول المعرفيّة. يعتبر فيبر، كما استهلّ ريتشارد نيد ليبو كتابه، "الأب الحقيقيّ...

ملخص: تعتبر هذه القراءة في كتاب "المرض والإديولوجيا: مسارات الشباب للتعايش مع السيدا بالمغرب"، مدخلا من ثلاث عتبات أساسية تفكك مضامينه من ناحية المفهوم والمنهج والأبعاد السوسيو سياسية لموضوع السيدا. فعلى مستوى عتبة المفهوم ظل التناول السوسيولوجي للشباب متأرجحا بين عدة براديغمات كبرى، أما عتبة...

أصبح الحكم في كل مكان أكثر تعقيدًا، وفي كثير من الحالات، مستحيل. ما الذي تشترك فيه إسبانيا وإسرائيل والمملكة المتحدة؟ لا يبدو أن هذه الدول قادرة على تشكيل حكومات مستقرة قادرة على الحكم. والظاهرة بعيدة عن أن تكون مقصورة على هذه الدول الثلاثة، حيث يظل...

لا يخفى على الباحث المتابع للإنتاجات العلمية في ميدان العلوم الشرعية ما يشوبها من اختلالات وما يعتريها من قصور وهنات، وهو الأمر الذي يستدعي التأمل العميق والنظر المستبصر من أجل الوقوف عند الأسباب الكامنة -الظاهرة والمضمرة- في أفق اقتراح أنجع الحلول وأقوم السبل المفضية إلى...

الكتاب يمثل تجديداً ويمثل جديداً ويمثل تحديداً ويمثل تخليداً ويمثل تتويجاً استقلالية العلم وتأصيله وتقعيده على النحو الذي توجبه القواعد يمثل تخليداً لهذا العلم وتوسيعاً لمجال عمله وتطبيقاته يستفيد من الكتاب المتهيبون من استخدام المقاصد والمتسيبون المؤولون تأويلات فاسدة والمترددون في خوض غمار المقاصد عباراته...